Scarlett SC-031 Bedienungsanleitung

SC-031 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ GB COFFEE MAKER ...

IM003 www.scarlett.ru SC-031 10• Instalatia trebuie montata intr-un loc uscat si pe o suprafata neteda. Nu-l asezati pe suprafete fierbinti sau in

IM003 www.scarlett.ru SC-031 11• Якщо прилад не використовується, завжди вимикайте його з мережі. • Не занурюйте прилад та шнур живлення у

IM003 www.scarlett.ru SC-031 12SCG УПУТСТВО ЗА РУКОВАЊЕ СИГУРНОСНЕ МЕРЕ • Пре коришћења уређаја пажљиво прочитајте ово упутство за руко

IM003 www.scarlett.ru SC-031 13ЧУВАЊЕ • Пре него што склоните уређај убедите се да је искључен и потпуно се охладио. • Испуните све захтеве ра

IM003 www.scarlett.ru SC-031 14• Peske kohvimasin hoolikalt. Selleks valage reservuaari puhas vesi. Ärge pange masinasse kohvi. Lülitage seade si

IM003 www.scarlett.ru SC-031 15• Ļaujiet kafijas aparātam pilnīgi atdzist un noslaukiet ārējās virsmas ar sausu, mīkstu drānu. Neizmantojiet agre

IM003 www.scarlett.ru SC-031 16– po 1 valandos – iki 70 ºC. DĖMESIO: • Kavos ruošimo metu, kol karštas vanduo esant aukštam spaudimui bėga per mal

IM003 www.scarlett.ru SC-031 17• Zárja le a víztartály fedelét. • Állítsa a kancsót a forralótalpra. • Állítsa a kapcsolót "I" hely

IM003 www.scarlett.ru SC-031 18• 5 минуттай құралға суынуға мұрша беріңіз де колбадан суды төгіңіз. Процедураны 2-3 рет қайталаңыз. Кофе қа

IM003 www.scarlett.ru SC-031 19• Ne perite posudu u stroju za pranje posuđa. PRIPREME ZA RAD • Kako biste dobili kavu najboljeg okusa, najprije

IM003 www.scarlett.ru SC-031 2GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ 1. Water tank lid 2. Water level scale 3. Transparent water tank 4. Body

IM003 www.scarlett.ru SC-031 20• Lassen Sie Kinder das Gerät nie ohne Aufsicht von Erwachsenen benutzen. • Fassen Sie nicht heiße Oberflächen an

IM003 www.scarlett.ru SC-031 3EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1. Veereservuaari kaas 2. Veetaseme skaala 3. Läbipaistev veereservuaar 4. Korpus 5. Lüli

IM003 www.scarlett.ru SC-031 4GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS • Please read these operating instructions carefully in order to avoi

IM003 www.scarlett.ru SC-031 5STORAGE • Switch off and unplug the appliance. • Complete all requirements of chapter CLEANING AND MAINTENANCE.

IM003 www.scarlett.ru SC-031 6• Во время заварки, пока вода под давлением пара проходит через молотый кофе, нельзя вынимать держател

IM003 www.scarlett.ru SC-031 7• Aby Vám káva dlouho zůstala horká, nechte konvičku na ploše pro nahřívání a nevypínejte kávovar: – během 30 minu

IM003 www.scarlett.ru SC-031 8ЕКСПЛОАТАЦИЯ ПРИГОТВЯНЕ НА КАФЕ • Процесът приготвяне на кафе се заключава в пропускане на гореща вода чрез смляно

IM003 www.scarlett.ru SC-031 9• Do przyrządzenia kawy używaj tylko zimnej wody. • Nie używaj naczynia ze szkła wytrzymałego na zmiany temperatury