Scarlett SC-2152 Bedienungsanleitung PDF herunterladen

GB OIL HEATER......................................................................................................3

RUS ......................................................................3

CZ OLEJOVÝ RADIÁTOR...............................................................................4

BG ...............................................................................5

PL GRZEJNIK OLEJOWY...............................................................................5

RO RADIATOR CU ULEI...................................................................................6

UA  .........................................................................7

SCG ...................................................................................7

EST ÕLIRADIAATOR.............................................................................................8

LV EAS RADIATORS...................................................................................8

LT ALIJIENIAI RADIATORIAI......................................................................9

H OLAJOS FTEST ..................................................................................10

KZ ............................................................................10

D ÖLKÜHLER........................................................................................................11

CR ULJANA GRIJALICA..................................................................................12

SC-2150

SC-2151

SC-2152

1 2 3 4 5 6 ... 11 12

Inhaltsverzeichnis

Seite 1

GB OIL HEATER...3RUS ...

Seite 2

www.scarlett-europe.com SC-2150/2151/215210GALINGUMO NUSTATYMAS· Radiatoriaus darbo galingum galima keisti galingumo reguliatoriu:   ijungtas

Seite 3 - GB INSTRUCTION MANUAL

www.scarlett-europe.com SC-2150/2151/215211· .· 

Seite 4 - CZ NÁVOD K POUITÍ

www.scarlett-europe.com SC-2150/2151/215212EINSTELLUNG DER LEISTUNG· Die Betriebsleistung des Ölkühlers lässt sich mit dem Leistungsregler verändern:

Seite 5 - PL INSTRUKCJA OBSUGI

www.scarlett-europe.com 2 SC-2150/2151/2152GB DESCRIPTION RUS CZ POPIS1. Fins2. Integrated handle3. Indicator light4. Thermostat5

Seite 6 - RO MANUAL DE UTILIZARE

www.scarlett-europe.com SC-2150/2151/21523GB INSTRUCTION MANUALIMPORTANT SAFEGUARDS· Please read all the instruction manual before use and save it

Seite 7 - SCG 

www.scarlett-europe.com SC-2150/2151/21524· .· , 

Seite 8 - LV LIETOANAS INSTRUKCIJA

www.scarlett-europe.com SC-2150/2151/21525BG ·     

Seite 9 - LT EKSPLUATAVIMO SLYGOS

www.scarlett-europe.com SC-2150/2151/21526· Ustaw nóki z kokami midzy dwoma skrajnymi sekcjami grzejnika po jego brzegach.· W klamry o ksztac

Seite 10 - KZ 

www.scarlett-europe.com SC-2150/2151/21527UA · ,

Seite 11 - D BEDIENUNGSANLEITUNG

www.scarlett-europe.com SC-2150/2151/21528· .· !· 

Seite 12 - CR UPUTA ZA RUKOVANJE

www.scarlett-europe.com SC-2150/2151/21529· Pirms pirmreizs ieslanas prbaudiet, vai izstrjuma tehniskais raksturojums uzl atbilst elektr